top of page



2023年12月30日読了時間: 1分
2023年末、一年間ありがとうございました。
フアラライのビーチ、冬の顔。 押し寄せる波に呼応するように、バケーションを楽しむゲスト皆さま(写真には写っていませんが)の笑顔溢れる解放的なエネルギー。その両方が力強く対峙する高揚感で包まれる年末。 今年2023年、私の独断と偏見によるフアラライのトップ3ニュースは、...




2023年10月5日読了時間: 1分
ヘール アーウィンがフアラライへ!
ゴルフ殿堂入りのアメリカ人プロゴルファー、ヘール アーウィン。一時期はハワイのゴルフクラブを所属クラブにしていた事もあり、ハワイとの繋がりの多いプレーヤーの一人です。 そのヘールアーウィンがフアラライへ! 1970年代から1980年代にかけてゴルフ界をリードしたプレーヤーの...


2023年9月14日読了時間: 1分
コナ直行便の運行計画が発表されました!
フアラライで、日本の方々をお見掛けする機会が増えてきました。ハワイ路線は少しづつ便が増えて、コナへの直行便も段階的に復活しているようで、嬉しい限りです! 日本航空/JALの成田⇔コナ線とハワイアン航空/HAの羽田⇔コナ線。...


2023年7月25日読了時間: 1分
Hualalai 誌 2023夏秋号 が刷り上がりました!
年2回発行の、Hualalaiマガジン。フアラライリゾート内の話題を掘り下げて、お伝えしています。 フアラライご滞在時は各レストラン等で是非お手に取って、またはオンライン版をこちらからどうぞお楽しみください。

2023年7月23日読了時間: 1分
フアラライ オハナ ファウンデーション 20周年!
フアラライ リゾートの日々を支える従業員のために、と「オハナ ファウンデーション」が発足して20年。ホームオーナー有志の方々による設立でした。 7月5日開催の20周年記念イベントには、料理教室から2024年パリオリンピックまで、多くのオークションアイテムが寄付され、話題に!...

2023年7月17日読了時間: 2分
ゴルファーとノンゴルファーのためのバケーション
ゴルフをなさらない旅の同行者にゴルフに興味を持っていただくためのバケーション案、の記事。写真はフアラライコースの17番ホールです! ゴルフに興味のない家族や友人をどうやってゴルフに興味を持ってもらうか、考えたことはありますか?...


2023年7月15日読了時間: 2分
フアラライ、海の遊びにパワーボート
この夏フアラライでは、全長46フィートのパワーボートが、アクティビティのラインアップに加わりました! ちょうどディクルーズから帰ってきたパワーボート、Alakai Nui アラカイ ヌイ艇。 英語のGreat Leaderの意、アラカイ ヌイは、フアラライ...

2023年6月2日読了時間: 1分
7月4日 独立記念日のお祝い
アメリカの独立記念日。フアラライでも、花火を打ち上げてお祝いします! 今年の 4th of July Celebration は、「BBQ & Bourbon」@ ゴルフ ハレ&フアラライ ドライビング レンジ 国際色豊かなバーベキュー Beyond...

2023年6月2日読了時間: 1分
暑い夏の日は海辺で、それとも海中で?
フアラライの海辺は、フォーシーズンスホテル前のビーチだけではありません。溶岩の黒い岩場に寄せては返す波、すぐ近くの散歩小道。またAlaka'i Naluと呼ばれる海遊びのサポートスタッフが集う海の遊びの拠点も、海辺に! Alaka'i Nalu...

2023年5月30日読了時間: 1分
キッズのための、Kids For All Seasons
フアラライご滞在の、5歳~12歳のお子様に参加いただけるKids For All Seasons プログラム。 年間を通じて週毎に、日替わりのアクティビティが用意されています。朝8時から夕方5時まで、ランチを挟んで一日丸々遊べます!...

2023年5月22日読了時間: 1分
ショート ゲーム シェフのお出まし!
ハワイ出身のプロゴルファー、パーカー マクラクリン。ショート ゲーム シェフの異名を持ち、ショート ゲームのコーチとして著名なパーカーが、フアラライのゴルフ ハレでクリニックを開催! https://www.shortgamechef.com/?r_done=1...

2023年5月2日読了時間: 2分
5月1日はハワイのレイ デイ ー フアラライでは?
ハワイ各地でレイ デイのお祝い。フアラライでは、サイレント オークションとレイ作り教室で、ご滞在中のホームオーナー、ゲストそしてスタッフも楽しんだ一日でした。 レイと言えば、花を繋ぎ合わせて輪にしたもの、を思い浮かべますよね。首からかけてそのアロマをずーっと身にまとっていら...


2023年4月16日読了時間: 1分
フアラライ内のカウプレフ トレイル
フアラライのカルチャー センター新任責任者Ka'ai(カアアイ、写真内、向かって右端)と、かつてハワイの人々が行き来した道の跡を見てきました。 といっても、普段から通って目にしている場所も多く、認識を新たにする良い機会! 山側と海側をつなぐHu’ehu’e -...

2023年4月14日読了時間: 1分
ベアフット ディナー @ ビーチツリー レストラン
フアラライでゆっくり過ごす時のごはん。大勢で小さいお子様もご一緒に、美味しいものを気軽に食べたい、という折に、ベアフット ディナーはいかが? Beach Tree レストランの一番ビーチ側にある長テーブル。イタリアンをファミリースタイルで、最大20名様でお楽しみいただけます...

2023年4月8日読了時間: 1分
オーシャン カヌー レガッタ開催 2nd Annual Four Seasons Hualalai Community Regatta
フアラライ カヌークラブ前の湾。第2回フォーシーズンス フアラライ コミュニティ レガッタは、そこを 始点/終点に14マイル(約23キロ)の沿岸コースで開催。フォーシーズン スホテル前もコースの一部なので、今日は白熱のレースを近くで見られそうです。...

2023年4月6日読了時間: 1分
シュノーケル サファリ、マリンライフ専門家が同行
フアラライのマリン バイオロジストと行く、水の中。プライベート シュノーケル サファリ。 マリンライフチーム内の海洋生物専門スタッフが同行して、ハワイ独特の海洋/沿岸生物をご案内します。 きれいなお魚と一緒に泳いだ! という感動の後、あの赤い魚は何だったのかな?という疑問が...

2023年3月14日読了時間: 1分
Spring Break ~ 春の繁忙期!
フアラライ、今春の繁忙期Peak of Peakは、3月11日(土)~4月16日(日)! 今春刷新のフィットネスマシンの数々。 このお披露目に合わせ、パーソナルトレーナーとして、またモチベーショナルスピーカー、作家、テレビでも活躍するHarley...


2023年1月19日読了時間: 2分
フィッシング ダービー /マリン ライフ チームのご案内
フアラライで魚釣りが出来るのをご存知ですか? フィッシング ダービー、と名付けられたこのアクティビティ。 場所は、メンバー専用ゴルフコースの5番ホール沿いのワイアカウヒ フィッシュ ポンド。ゴルファーにとってはハザードとなる池ですが、ここではフアラライの海洋生物専門チーム...


2023年1月19日読了時間: 1分
ゴルフコース リノベーション 2023
フアラライの施設アップグレード。最新の大掛かりなプロジェクトは、クラブメンバー専用ケオルコースのリノベーション。 昨年アウトコースのリノベーションを終え、従来のバミューダ芝からパスパラム種の芝に替わった1番~9番ホール。...
bottom of page