アメリカ2020年国勢調査 ハワイ州の人口：1,455,271人- 2010年調査比7％増 18歳以上比率：79.4％ - 2010年調査比9.4％増 中間年齢：38.5歳 住宅戸数：561,066戸 - 2010年調査比8％増...

フアラライのヴィラ改装事例がNew York Timesに紹介されました。 フアラライの初期分譲物件は竣工から20年以上が経過し、全面改装されるヴィラも増えてきました。 この記事では、サンフランシスコにお住まいのNicole Hollisさん、Lewis...

ハイノア・ヴィラ、と言えば、パノラミックな海の眺めが魅力！　フアラライリゾートで一番標高の高い場所にある2階建てコンドミニアムです。 ベッドルーム数タイプ 2ベッドルーム (主寝室が海側に、リビングルームを挟んだ山側に他寝室）...

毎夏恒例フアラライクラブのカヌー レガッタ。以前は8月第一週の土曜日に開催されていました。 今年はコロナ下でのイベントプランニングでしたので、一同に会するのを避け、一か月かけてタイム トライアルで競うことに！　会場は、これまで通りカヌークラブ前のビーチ。...

2021年1月～3月。フアラライリゾート内不動産はこれまでの記録を塗り替え、従来なら一年分相当の不動産取引が3カ月間で移転登記されました。 売買取引額：　＄118,982,499 取引件数：　27件　内、20件は初めてフアラライ不動産ご購入のお客様...

フアラライリゾートのヴィラご売却をお手伝いする中で、同ヴィラ分譲時Resort Directoryの表紙に使われていたJohn Kelly氏のアートと再会しました！ リゾート創業時オーナー/ディベロッパーの鹿島建設様は、John Kelly氏の版画をご自社HPで「フアラライ...

フアラライのダイニングシーンに新たなプログラム登場！　著名シェフを月に一度招いて、スペシャルディナー＆クッキングクラスを開催するChef in Residenceイベント。 今月はホノルルVintage Caveのオープニングシェフを務めたChris...

春休みをフアラライで！フアラライ春の繁忙期 PEAK OF PEAKは、今年は3月19日から4月3日まで。スペシャル アクティビティが目白押しです! 　

フアラライリゾート内不動産は、このところ販売物件が極端に少ない状況です。 そのような中、今日ご紹介するのは2ベッドルームのヴィラ。フアラライクラブのプライベートゴルフコースに面した、広々とした眺望がとっても魅力的！ リビングルームのガラス引き戸が全部壁の中に納まるので、ラナ...

昨年ホテル休業中に大がかりな改装工事が行われたフアラライコース。 1996年、ハワイ島初のジャック ニクラウス設計コースとしてオープン以来、バミューダ芝の感触を楽しまれた方も多いと思います。 当初の設計チーム一員だったジョン・ガーナー氏を迎え、ニクラウス設計のコンセプトを保...

新しい年が始まりました。 例年1月2日は、クリスマス休暇をフアラライで過ごされた方々がアメリカ本土への帰途につき始める頃。ところが、今年はご滞在を延長なさる方々が増え、しばらくフェスティブの賑わいが続きそうです。 色々な新しい事がありそうな年。今年もどうぞよろしくお願いい...

日々は日常の一コマの連続ながら明日は今日の延長線上にあるとは限らない、そんな2020年が暮れます。 今年出会いを頂きました皆様に、心より御礼申し上げます。 新しい年2021年には、日本とハワイを気楽に往来できる日が少しでも早く戻りますよう願ってやみません。こちらでお会いでき...